сЕМИНАР-КОЛЛОКВИУМ
Seminar-colloquium
ЭСИМДЕ:
В ПОИСКАХ ЯЗЫКОВ ПАМЯТИ
ESIMDE: IN SEARCH OF MEMORY LANGUAGES
22-23/09/2018
Эсимде – это дискуссионная площадка по изучению и осмыслению процессов, событий и "белых пятен", оставшихся в памяти народа и истории Кыргызстана и Центральной Азии. Мы – представители различных профессий, так или иначе, соприкасающиеся с историей и памятью, неравнодушные практики и теоретики, готовые сделать свой вклад в осмысление истории Кыргызстана и Центральной Азии XX-XXI веков. Наша миссия – способствовать социальному сдвигу в осмыслении истории и памяти Кыргызстана XX-XXI века.
Esimde is a discussion platform for study and understand the events, facts, processes and "blank pages" that remain in the history and memory of the people.
We are the representatives of different professions, one way or another interconnected with history and memory, the passionate practitioners and theorists who are ready to make contributions to understanding the history of Kyrgyz Republic and Central Asia during the period XX-XXI centuries. Our mission is to promote social shift in understanding the history and memory of Kyrgyz Republic during the period XX-XXI centuries.
Esimde is a discussion platform for study and understand the events, facts, processes and "blank pages" that remain in the history and memory of the people.
We are the representatives of different professions, one way or another interconnected with history and memory, the passionate practitioners and theorists who are ready to make contributions to understanding the history of Kyrgyz Republic and Central Asia during the period XX-XXI centuries. Our mission is to promote social shift in understanding the history and memory of Kyrgyz Republic during the period XX-XXI centuries.
Seminar|Program
the program of the seminar is available via the link belowСеминар-коллоквиум "Эсимде: в поисках языков памяти" это разговор о Подходах к Памяти через оптику разного: исторические реконструкции, визуальные практики, архивные и полевые исследования и т.д..
Семинар состоит из трех блоков:
ЯЗЫКИ ПАМЯТИ, МЕСТА ПАМЯТИ, ОБРАЗЫ ПАМЯТИ.
Программу семинара можно посмотреть по ссылке.
The seminar-colloquium "Esimde: in search of memory languages" is a conversation about Approaches to Memory through the optics of different: historical reconstructions, visual practices, archival and field research, etc.
The workshop consists of three blocks: LANGUAGES OF MEMORY, PLACES OF MEMORY, IMAGES OF MEMORY.
The program of the seminar is available via the link.
Семинар состоит из трех блоков:
ЯЗЫКИ ПАМЯТИ, МЕСТА ПАМЯТИ, ОБРАЗЫ ПАМЯТИ.
Программу семинара можно посмотреть по ссылке.
The seminar-colloquium "Esimde: in search of memory languages" is a conversation about Approaches to Memory through the optics of different: historical reconstructions, visual practices, archival and field research, etc.
The workshop consists of three blocks: LANGUAGES OF MEMORY, PLACES OF MEMORY, IMAGES OF MEMORY.
The program of the seminar is available via the link.
ДЕНЬ I. ЯЗЫКИ ПАМЯТИ. DAY I. MEMORY LANGUAGES
Марлен Ларуэлль, директор Центральноазиатской программы (CAP), ко-директор PONARS-Eurasia, профессор Института европейских, российских и евразийских исследований (IERES) Университета имени Джорджа Вашингтона с темой Вопросы памяти и их изучение в пост-советском пространстве на семинаре-коллоквиуме Эсимде.
Marlene Laruelle, director Central Asia Program (CAP), cо-director PONARS-Eurasia, Associate Director and Research Professor, IERES George Washington University on "Memory Issues and Their Study in the Post-Soviet Space" for Esimde SemColloquium
Marlene Laruelle
Презентация Кульшат МЕДЕУОВОЙ, профессора Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева (Казахстан), на тему «Критерии практик памяти: как, кто и зачем думает о памяти».
Presentation of Kulshat MEDEUOVA, Professor of the Eurasian National University named after L.N. Gumilyov (Kazakhstan), on "Criterions of memory practices: how, who and why concerns about memory."
Kulshat Medeuova
Айжаркын КОЖОБЕКОВА, старший консультант UK-SocialTerrain, UNUM, команда Эсимде выступает на тему «Концептуализация памяти: языки описания прошлого и модели его восприятия». Семинар-коллоквиум "Эсимде: в поисках языков памяти"
Aijarkyn KOZHOBEKOVA, Senior Consultant, UK-SocialTerrain, UNUM, Esimde team member, speaks on the topic "Conceptualization of memory: languages describing the past and its perception patterns" at the semcolloquium "Esimde: in search of memory languages"
Aijarkyn Kozhobekova
Элери БИТИКЧИ, историк, философ, команда Эсимде.
Тема: «Манас и Ленин: ограничения памяти».
Eleri BITIKCI, historian, philosopher, Esimde team member on topic
"Manas and Lenin: limitations of memory."
Eleri Bitikci
ДЕНЬ II. МЕСТА ПАМЯТИ. DAY II. PLACES OF MEMORY
Элмурат АСАН, журналист, команда Эсимде,
Тема: «Ыйык жердин коомдук мейкиндик катары орду: Сулайман тоонун мисалында».
Elmurat Asan
Асель МУРЗАКУЛОВА, Старший научный сотрудник ИИГС Университета Центральной Азии.
Тема: «Конфликты памяти: понятие «Ата жайыт» и национальные территории в приграничных общинах Баткенской области»
Asel MURZAKULOVA, Senior Researcher, MSRI, University of Central Asia.
Topic: "Conflicts of memory: the concept of "Ata Zhayyt "and national territories in the border communities of the Batken region"
Asel Murzakulova
Зарина УРМАНБЕТОВА, антрополог, команда Эсимде,
Тема: «Есть ли жизнь после колхозов? Жакшы, жакшы эле...»
Zarina URMANBETOVA, anthropologist, Esimde team member,
'Is there life after collective farms'?
Zarina Urmanbetova
Наталья АНДРИАНОВА, архитектор, дизайнер, команда Эсимде;
Тема: «Некрополи Иссык-Куля 50-80 гг.»
Natalia ANDRIANOVA, architect, designer, Esimde team member on her research topic "The Necropolis of Issyk-Kul 1950-1980 y."
Natalia Andrianova
Сергей АБАШИН, профессор Санкт-Петербургского Европейского Университета, антрополог. Тема: "Музеи репрессий и оккупации на постсоветском пространстве: память и идеология (Грузия, Казахстан, Узбекистан)"
Sergey ABASHIN, anthropologist, professor of European University at St.Petersburg, at the SemColloquium Esimde with presentation on "Museums of repression and occupation in the post-Soviet space: memory and ideology (Georgia, Kazakhstan, Uzbekistan)"
Sergey Abashin
Болот АБДРАХМАНОВ, полковник ГКНБ, исследователь – преподаватель КГУ им. И.Арабаева. Тема: Мемориальный комплекс "Ата-Бейит" и списки репрессированных Кыргызстана.
Bolot Abdrakhmanov, researher, Kyrgyz State University named after I. Arabaev. Topic Memorial Complex Ata-Beyit and repressions in KR.
Bolot Abdrakhmanov
Назгуль ЕСЕН, исследователь Эсимде,
Абыкан ата, почему важно его помнить?
Nazgul Esen, Esimde team member
About the story of Abykan ata.
Nazgul Esen
Айжаркын КОЖОБЕКОВА, старший консультант UK-SocialTerrain, UNUM, команда Эсимде; Тема: Редуцирование памяти: время и пространство на примере Ата-Бейит
Aijarkyn KOZHOBEKOVA, Senior Consultant, UK-SocialTerrain, UNUM, Esimde team member on topic: "Memory reduction: time and space as in the case of Ata-Beyit memorial complex"
Aijarkyn Kozhobekova
ДЕНЬ III. ОБРАЗЫ ПАМЯТИ. DAY III. IMAGES OF MEMORY
Алмас ТУРДУМАМАТОВ, журналист, команда Эсимде; Тема: «Дети корбаши и красных командиров. Память семейная и историческая. Потомки советских героев и антигероев»
Almas TURDUMAMATOV, journalist, Esimde team member with presentation on the topic "Children of Korbashy and red commanders. Family and historical memory. Descendants of Soviet heroes and antiheroes "
Almas Turdumamatov
Гулзада АБДАЛИЕВА, кандидат исторических наук. Доцент КГУ им. И. Арабаева, команда Эсимде; Тема: Региональные лидеры басмаческого движения в 30-е годы ХХ в. О судьбе лидеров басмаческого движения в Нарынской области - Суйундук, Турсун, Абдылда Жаанбаев, Кулчун Умралинов, Кызыл-Ахун Молдояров
Gulzada Abdalieva, Ph.D. Associate Professor KSU named after I. Arabaev, Esimde team. Topic: Regional leaders of the Basmachi movement in the 30s of the twentieth century. About the leaders of the Basmachi movement in the Naryn region - Suyunduk, Tursun, Abdylda Zhaanbayev, Kulchun Umralinov, Kyzyl-Akhun Moldoyarov.
Gulzada Abdalieva
Сейтек КАЧКЫНБАЙ, команда Эсимде. Тема: «Кыйшык заман-искривленная эпоха» (Нурадил Ташиев)
Seytek KACHKINBAY, Political Scientist, Esimde team. presentation on "Kyyshyk zaman-warped era. Nuradil Tashiev - the grandson of Janybek Kazy".
Seytek Kachkynbai
Мыктар ТАГАЕВ, команда Эсимде Тема: Гаип пансат- память и конструирование образа в историографии.
Muktar Tagaev, historian, Esimde team member. Topic: Gaip Pansat-memory and image designing in historiography.
Myktar Tagaev
Наталья АНДРИАНОВА, архитектор, дизайнер, фотограф, команда Эсимде; Тема: Басмачи. Конструирование образа: плакаты, фотографии.
Natalia ANDRIANOVA, architect, designer, photographer, Esimde team member. Topic: Basmachi. Image designing: posters, photos.
Natalia Andrianova
Элери БИТИКЧИ, историк, философ, команда Эсимде; Тема: Образ басмачей в советском кинематографе Советской Средней Азии.
Eleri BITIKCI0, historian, philosopher, Esimde team; Topic: The image of basmachi in the Soviet cinematograph of Soviet Central Asia.
Eleri Bitikchi
НЕМОНОМИФ - это междисциплинарный журнал исследований и наблюдений по Центральной Азии, с попыткой деколониального..
Первый выпуск посвящён теме памяти и состоит из разных работ авторов из Кыргызстана и не только.
***
Посыл НЕМОНОМИФа: не бывает одного взгляда, мнения, варианта правды или неправды, нет одного мифа, а есть разное!
NEMONOMIF is an interdisciplinary journal of research and observations on Central Asia, with an attempt of decolonial option.
The first issue is devoted to the topic of memory and contains works by authors from Kyrgyzstan and not only.
***
The message of NEMONOMIF: there is no one opinion, version of truth or untruth, there is no one myth, there is a diversity!
Первый выпуск посвящён теме памяти и состоит из разных работ авторов из Кыргызстана и не только.
***
Посыл НЕМОНОМИФа: не бывает одного взгляда, мнения, варианта правды или неправды, нет одного мифа, а есть разное!
NEMONOMIF is an interdisciplinary journal of research and observations on Central Asia, with an attempt of decolonial option.
The first issue is devoted to the topic of memory and contains works by authors from Kyrgyzstan and not only.
***
The message of NEMONOMIF: there is no one opinion, version of truth or untruth, there is no one myth, there is a diversity!
Прочитать журнал можно на сайте:
The magazine is available on the Esimde website via link:
http://esimde.org/archives/1081
The magazine is available on the Esimde website via link:
http://esimde.org/archives/1081
Послушать подкаст беседы можно по ссылке:
Podcast is available via link below.:
https://anchor.fm/zarrykaryptegin
Podcast is available via link below.:
https://anchor.fm/zarrykaryptegin
Зарина Урманбетова: Беседа о потенциале Центральноазиатских исследователей, научных трендах, языках исследований, ошондой эле/баягы эле одна из моих любимых тем постколониальность/ постколониальные теории с антропологом Сергеем Абашиным и философом, культурологом Кульшат Медеуовой на радио передаче Эсимде по Радио Марал-MARAL FM
Zarina Urmanbetova: A talk about the capacity of Central Asian researchers, trends in scientific studies, research languages, and one of my favorite topics: post colonialism / postcolonial theories, with anthropologist Sergey Abashin and philosopher, cultural scientist Kulshat Medeuova within the frame of the Esimde radio program on Radio Maral.
Zarina Urmanbetova: A talk about the capacity of Central Asian researchers, trends in scientific studies, research languages, and one of my favorite topics: post colonialism / postcolonial theories, with anthropologist Sergey Abashin and philosopher, cultural scientist Kulshat Medeuova within the frame of the Esimde radio program on Radio Maral.
